En el quinto de aniversario de esta nuestra humilde comunidad os trasladamos una actividad que propuso uno de los leales, @Carnicero Fuegoscuro. Su idea, que nos encantó, consistía en crear una sección dedicada en exclusiva a que distintos leales escribiesen ensayos relativos a uno u otros aspectos de Vientos de Invierno, mientras esperamos a que George R.R. Martin publique el sexto libro de la saga, como una cuenta atrás hasta que finalmente salga. Una sección donde los leales pueden expresar qué esperan en el desarrollo de las tramas de Vientos de Invierno, siempre basándonos en las datos que tenemos y teorizando en base a ellos.

La actividad del aniversario fue «Una carta a Santa«, en la que cada leal escribe una carta hablando de los temas o momentos –por ejemplo, una escena o diálogo– que espera leer en el sexto libro de la saga en base a lo que ya sabemos, para después analizar cada uno de ellos, en concreto, en su propia entrada de Mientras llegan los Vientos. Para ello, podéis enviar un cuervo a nuestra dirección. Basta que deis una idea general (o ser prolijos y extenderos, como prefiráis) de lo que queréis hablar o, si no sabéis muy bien cómo, mandar los datos suficientes para poder exponer la idea. ¡Esperamos vuestros deseos para Vientos de Invierno!


Las aventuras de Arya en Braavos

— zagel —

¡Atención, SPOILERS del capítulo adelantado de Vientos de Invierno MERCY!

De Arya tenemos ya una ráfaga de los Vientos de Invierno, el fabuloso capitulo adelantado llamado Mercy. Pero es interesante ver la ‘historia’ de edición de esta capitulo para comprender lo ‘independiente’ que es el arco de Arya y su difícil encaje con el resto de capítulos de la saga. Estas son las declaraciones de George R.R. Martin tras la publicación de Mercy:

Mencioné que este capítulo tenía bastante historia. Es cierto. El primer borrador se escribió hace más de una década. Originalmente, iba a ser el primer capítulo de Arya tras el salto temporal de cinco años (que no sucedió), su primera aparición en Danza de Dragones como había sido inicialmente concebido. Entonces pasó a ser parte de Festín de cuervos y después abandoné el salto temporal y dividí los libros. Después pasó a ser el capítulo conclusivo de Danza de Dragones. Pero parecía más un capítulo inicial que uno final, así que poco antes de que Danza de Dragones fuera publicado mi editora y yo decidimos quitarlo de Danza y ponerlo en Vientos.

george r.r. martin

 

Un capitulo cuyo primer borrador se escribió hace mas de una década, y eso lo dice GRRM tras la publicación de Mercy, que fue en el 2014… Hay que sumarle otros ocho años a esa década. ¿Y alguna reescritura que nos sorprenda cuando lleguen los Vientos?

Un capitulo que estaba pensado para ser el primero de Arya tras el salto temporal previsto de cinco años… salto temporal que luego fue rechazado. Si releemos Mercy pensando que han pasado esos cinco años, nos encontraríamos con una Arya de 15 o 16 años no de 11 o 12 (cuento un año aproximadamente desde el fin de Tormenta hasta Mercy, no los cinco previstos inicialmente)… Las cosas que hace Arya en ese capitulo encajan mas con una doncella de 15 o 16 años que con una niña de 11 o 12. Cosas perturbadoras… pero menos.

Arya Stark, por munette

Mas tarde se pensó en incluirlo en Festín de Cuervos… pero al dividir el libro con Arya se hace una excepción, ya que mientras que el criterio para dividirlo es geográfico y por tramas, con Arya se sigue un criterio mas cronológico. Si Mercy hubiera pasado a Danza de Dragones, como parece que era la intención inicial tras la división, Arya habría tenido tantos capítulos en Festín de Cuervos como en Danza de dragones. El único personaje en el que se daría esa circunstancia.

Pero en el proceso de ‘adelgazamiento’ de Danza de Dragones ese capitulo quedo suprimido y pasaría a ser el primero de Arya de Vientos de Invierno. Una decisión acertada, pues hay cosas en ese capitulo que adelantan a lo que pasa en Danza de Dragones; y que además se siente como un capitulo ‘inicial’ mas que como uno ‘conclusivo’.

Y ahora nos toca a nosotros especular con lo que nos traerán los Vientos de Invierno con la trama de Arya y sus fabulosas aventuras en Braavos.

Y para empezar a especular debemos recordar en qué punto se encuentra el personaje tras el final de Mercy, capitulo adelantado de Vientos de Invierno.

Arya ha asumido la identidad de Mercy en una de sus fases de aprendizaje para ser una Mujer sin Rostro. Mercy es una aspirante a actriz, y Arya debe aprender con esta identidad el arte de actuar como otra persona y asumir otras identidades con los ‘trucos’ de los actores.

Al final del capitulo, vemos que Arya sigue sin olvidar quién es, pese a todo, y tacha un nombre de su lista… cosa que los Hombres sin Rostro le han dicho repetidamente que debe olvidar.

—Ser Gregor —decía—. Dunsen, Raff el Dulce, Ser Ilyn, Ser Meryn, la reina Cersei. También habría susurrado los nombres de los Frey del Cruce, de haberlos conocido.
«Algún día sabré cómo se llaman —se dijo—, y los mataré a todos.»
No había susurro tan tenue que no se oyera en la Casa de Blanco y Negro.
—Niña —le dijo un día el hombre bondadoso—, ¿qué son esos nombres que susurras por las noches?
—No susurro ningún nombre —replicó.
—Mientes —dijo él—. Todo el mundo miente cuando tiene miedo. Algunos dicen muchas mentiras; otros, pocas. Algunos sólo tienen una gran mentira y la dicen tan a menudo que casi llegan a creerla… Aunque en su interior siempre sabrán que sigue siendo mentira, y eso se reflejará en su rostro. Háblame de esos nombres.
Ella se mordisqueó el labio.
—Los nombres no importan.
—Sí que importan —insistió el hombre bondadoso—. Háblame, niña.
«Háblame o te echaremos», fue lo que oyó.
—Son personas a las que odio. Quiero que mueran.
—En esta casa oímos muchas plegarias como esa.
—Lo sé —dijo Arya.
Jaqen H’ghar había cumplido tres de sus plegarias.
«Sólo tuve que susurrar…»
—¿Por eso has acudido a nosotros? —continuó el hombre bondadoso—. ¿Para aprender nuestras artes y poder matar a esos hombres que odias?
Arya no supo qué responder.
—Puede.
—En ese caso, te has equivocado de lugar. No te corresponde a ti decidir quién vive y quién muere. Ese don sólo lo posee El que Tiene Muchos Rostros. Nosotros no somos más que sus siervos; hemos jurado hacer su voluntad.

festín de cuervos, arya ii

 

—¿Acaso eres una diosa, para decidir quién vive y quién muere? (…)

danza de dragones, la niña ciega

(…) Nunca otorgamos el don por placer ni decidimos a quiénes matamos. Solo somos sirvientes del Dios de Muchos Rostros.

danza de dragones, la niña fea

 

Además, el nombre tachado es miembro de una misión diplomática de Poniente enviada a Braavos, lo cual puede comprometer a los Hombres sin Rostro con el Señor del Mar, del que son invitados los ponientis ya que ocupan su palco en La Puerta para la representación de La Mano Sangrienta.

¿Cómo evolucionará la trama de Arya? ¿Será castigada por los Hombres sin Rostro por matar a alguien por el que no se pedido el don? ¿Será expulsada de la Casa de Blanco y Negro? ¿O algo peor, atentaran contra su vida? ¿O continuará en la casa de Blanco y Negro hasta que sea una Mujer sin Rostro?

Arya Stark, por kissyushka

En la serie Game of Thrones de HBO sucedió lo primero. Los Hombres sin Rostro (la Niña Abandonada que no tenía nada de niña) la persiguen e intentan matarla. Al no conseguirlo y ser Arya quien acaba con ella, se gana su derecho a ser Mujer sin Rostro.

Pero la serie a partir de cierto punto se convirtió en un fanfict con enorme presupuesto que puede que tenga poco que ver con lo que George tiene preparado para Arya (ni para el resto de personajes). Porque George tiene (o al menos tenía) mucho material previsto para Arya en Braavos:

Arya estará en Vientos de Invierno . GRRM tiene suficiente material sobre las aventuras de Arya en Braavos que podría escribir una novela completa al respecto.

george r.r. martin, chicago worldcom 2012

 

¿Qué material creéis que tenía pensado GRRM para Arya en Braavos? ¿Qué otros capítulos de Arya en Braavos os gustaría leer? ¿Veremos publicado ese material que GRRM tenia revisto o será cortado para hacer avanzar su trama mas rápidamente e igualarla con el resto de tramas? ¿Os gustaría que, si fuesen cortados esos capítulos, ese material que George tenía pensado para Arya se publicara junto a los ya publicados en Festín de Cuervos y Danza de Dragones en una novela independiente llamada ‘Las Aventuras de Arya en Braavos’?

¿Cómo creéis que terminaran las aventuras de Arya en Braavos? ¿ Cómo volverá a Poniente? ¿Cómo se integrará con el resto de tramas de la saga?