Es de sobra conocido, por la de veces que Martin se ha referido a ello, que él se considera un escritor jardinero. Como todos sabéis, esto significa que Martin no planifica hasta el último detalle sus novelas, ni tampoco sus tramas. Es por ello que él dice que deja pequeñas semillas plantadas a lo largo de la narración esperando a que florezcan. Y, que, con el paso del tiempo, algunas lo hacen, pero otras no.

Hoy vamos con un ensayo interesante sobre una de estas semillas, si bien contiene spoilers de Vientos de Invierno. No sabemos si cuando Martin estaba escribiendo Choque de Reyes tenía en mente a Euron Greyjoy. Pero sí parece posible que, conforme continuó escribiendo, decidiera ligarlo con un misterioso habitante de Qarth.


Euron Greyjoy es Urrathon Nocturno

u/YezenIRL


Urrathon Nocturno es un personaje mencionado únicamente de pasada en Choque de Reyes, el cual es precisamente el libro en el que Euron es mencionado por primera vez1.

Al enterarse, ella se había echado a reír.
—¿No fuisteis vos quien me dijo que los brujos no eran más que soldados viejos que alardean de hazañas ya olvidadas y de proezas del pasado?
—Y así era entonces. —Xaro parecía preocupado—. Pero ahora ya no estoy tan seguro. Se dice que las velas de cristal vuelven a arder en la casa de Urrathon Nocturno; hacía cien años que no se veían.

choque de reyes, daenerys v

 

Esta es la única vez que Urrathon Nocturno es mencionado. Pero el nombre propio Urrathon es usado en otro sitio por Martin. Es el nombre del breve Rey de las Islas del Hierro Urrathon Goodbrother o Malhermano2, cuya historia es un paralelismo directo de la de Euron.

Tras la muerte del Rey Urragon III Geyiron (Urragon el Calvo), sus jóvenes hijos se apresuraron a convocar una asamblea de sucesión mientras su hermano mayor Torgon estaba asaltando la parte de arriba del Mander, pensando que uno de ellos sería escogido para llevar la corona de madera de deriva. Para su disgusto, los capitanes escogieron a Urrathon Goodbrother de Viejo Wyk de inmediato. Lo primero que el nuevo rey hizo fue ejecutar a los hijos del antiguo rey. Por eso, y por la salvaje crueldad que mostró frecuentemente durante sus dos años como rey, Urragon IV Goodbrother es recordado en la historia como Malhermano.

el mundo de hielo y fuego, las islas del hierro

 

Hay que tener en cuenta que esta es la única vez en la que se describe otra Asamblea de Sucesión en toda la saga. Sabemos que ha habido más que esta y que la que leemos en Festín de Cuervos, pero es esta de la única que tenemos su historia. Y en esa historia, Theon es un claro paralelismo de Torgon, en tanto que Euron es un paralelismo de Urrathon. De hecho, Torgon el Rezagado es el arma de Chéjov de aquella asamblea…

Asha recordó el resto de la historia.
—Torgon volvió a su hogar…
—…y firmó que la asamblea de sucesión no tenía validez legal, puesto que él no había asistido. Malhermano había demostrado a aquellas alturas que era tan taimado como cruel, y le quedaban pocos amigos en las islas. Los sacerdotes lo condenaron; los señores se alzaron contra él y hasta sus propios capitanes lo despedazaron. Eligieron rey a Torgon el Rezagado, que gobernó cuarenta años.
Asha cogió a Tris Botley por las orejas y le estampó un beso en los labios. Cuando lo soltó, estaba congestionado y sin aliento.
—¿Qué pasa?

danza de dragones, la novia díscola

 

Ahora bien, estoy seguro de que los escépticos estarán pensando que hay un tipo que sin duda tiene un nombre propio de las Islas del Hierro con una casa en Qarth y velas de cristal, y que lo de los nombres, aunque pueda ser sospechoso, también puede ser una mera coincidencia. Así que.. ¿hay algo más para vincular a Euron con este tipo?

Pues bien… está el hecho de que Euron esté en ese mismo momento en Qarth.

—Quiero abrirte los ojos. —Euron bebió un largo trago de su copa y sonrió—. Color-del-ocaso, el vino de los brujos. Había un barril en cierta galera que capturé cerca de Qarth. También había clavo, nuez moscada, cuarenta balas de seda verde y cuatro brujos que me contaron algo de lo más curioso. Uno de ellos se atrevió a amenazarme, así que lo maté y se lo serví a los otros tres. Al principio se negaron a comerse a su amigo, pero cuando tuvieron suficiente hambre cambiaron de opinión. Los hombres son de carne.

festín de cuervos, el saqueador

 

¿Cómo sabemos que Euron dice la verdad sobre la captura de brujos a las afueras de Qarth? Pues bien, Xaro confirma su historia:

—No todos vuestros enemigos están en la Ciudad Amarilla. Tened cuidado con los hombres de corazón frío y labios azules. No hacía ni quince días que habíais abandonado Qarth cuando Pyat Pree partió con tres de sus compañeros para buscaros en Pentos.
Aquello le pareció más divertido que amenazador.

danza de dragones, daenerys iii

 

No habían pasado ni siquiera dos semanas de que Dany abandonara Qarth cuando los brujos fueron tras su marcha, pero Euron los capturó. De hecho, nosotros podemos confirmar que los brujos están en su posesión en el capítulo de el abandonado. Esto significa que Euron estaba cerca de Qarth y, por extensión, que Euron, el susodicho Urrathon Nocturno y las velas de cristal estaban en el mismo sitio.

Euron es al mismo tiempo un gran coleccionista de artefactos mágicos. Posee una increíblemente excepcional armadura de acero valyrio, un cuerno para atar dragones y, presumiblemente, llegó a tener un huevo de dragón. Tiene además a tres brujos, un sacerdote rojo, un septón y un Hombre Ahogado. En cierto momento llegó a contratar a un Hombre sin Rostro para matar a su hermano Balon.

Soñé con un hombre sin rostro que aguardaba en un puente que se balanceaba y oscilaba. Tenía en el hombro un cuervo ahogado con algas colgando de las alas.

tormenta de espadas, arya iv

 

Ahora bien, ¿hay evidencia de que Euron tiene una vela de cristal? Bueno…

Toda la hechicería valyria tenía sus raíces en la sangre o en el fuego. Con una de esas velas de cristal, los hechiceros del Feudo Franco podían ver a través de montañas, mares y desiertos. Eran capaces de entrar en los sueños de las personas y provocarles visiones; podían mantener conversaciones aunque estuvieran a medio mundo de distancia, sentados ante sus velas. ¿No te parece que eso sería útil, Mortífero?

festín de cuervos, samwell v

 

Las velas de cristal se usan para enviar visiones y todo tipo de apariciones en los sueños de la gente. ¿Tenemos evidencia de que Euron pueda estar haciendo esto? Una tonelada de evidencias, en realidad. Veamos el capítulo de el abandonado, donde Euron continúa apareciéndose en los sueños de Aeron:

Cuando se rió su rostro mudó y el sacerdote vio que no era Urri sino Euron, con su ojo sonriente escondido. Le enseñó al mundo su nuevo ojo de sangre, oscuro y terrible. Iba vestido de la cabeza a los talones con una armadura de escamas tan negras como el ónice. Se sentaba sobre un montículo de calaveras oscurecidas. Unos enanos daban vueltas a sus pies y un bosque ardía tras él.
—La estrella sangrante predijo el final —dijo a Aeron—. Son los últimos días, cuando el mundo será roto y reconstruido. Un nuevo dios nacerá de entre las tumbas y los túmulos.
Entonces Euron alzó un gran cuerno hacia sus labios y sopló, y dragones, krakens y esfinges vinieron a su orden y se arrodillaron ante él.
—Inclínate, hermano —ordenó Ojo de Cuervo—. Soy tu rey, soy tu dios. Adórame y te alzaré para que seas mi sacerdote.

vientos de invierno, el abandonado

 

No obstante, si preferís creer que los sueños de Aeron son producto de la ansiedad que le produce Euron, y que este último no está interfiriendo en ellos de ningún modo, esa creencia debe finalizar aquí. Las esfinges en ese sueño representan el ataque de Euron sobre Antigua, pues la entrada a La Ciudadela está flanqueada por dichas estatuas. Aeron no sabe nada sobre el plan de su hermano Euron, pero su sueño refleja este ataque igualmente. Esto significa que Aeron está siendo manipulado por una fuente externa, la cual pretende doblegarle mediante esos sueños. Claramente, tiene que ser Euron.

Además, Euron aparece en un sueño de Dany:

Le costó conciliar el sueño, incluso cuando regresó Daario, tan borracho que apenas se tenía en pie. Dio vueltas bajo las sábanas, soñando que Hizdahr la besaba… pero tenía los labios azules y magullados, y cuando le introdujo el miembro, lo tenía frío como el hielo.

danza de dragones, daenerys vii

 

¿Qué prueba tenemos de que ahí esté Euron? Bueno, ¿cuál es el único personaje de las novelas que es descrito con los labios azules y magullados? Sí, lo has adivinado.

Llámame Alteza Ojo de Cuervo, hermano.
Euron sonrió. Tenía algo extraño en los labios. A la luz de las antorchas parecían muy oscuros, magullados, azules.

festín de cuervos, el capitán del hierro

 

Y otra vez…

Euron se volvió con los magullados labios azules curvados en un atisbo de sonrisa.

festín de cuervos, el saqueador

 

Euron se está proyectando a sí mismo en los sueños de Daenerys. Tiene un motivo, los medios y encaja en el perfil. De hecho, es el único que encaja en ese perfil. Joder, si es que incluso es descrito como una de las velas de cristal. Largas, esbeltas o altas y retorcidas3.

Pate sabía algo sobre las velas de cristal, pero nunca había visto una encendida. Eran el secreto peor guardado de La Ciudadela. Se decía que habían llegado a Antigua, procedentes de Valyria, un millar de años antes de la Maldición. Tenía entendido que había cuatro, una verde y tres negras, y todas eran largas y retorcidas.

festín de cuervos, prólogo

La vela media una vara y era esbelta como un junco, retorcida y estriada, de un negro deslumbrante.

festín de cuervos, samwell v

 

Y sí, como podéis suponer, en la visión de Morroqo, Euron es…

Hay uno que sobresale entre los demás. Es un ser alto y retorcido, con un ojo negro y diez brazos muy largos, que navega por un mar de sangre.

danza de dragones, tyrion viii

 

Así pues, como resumen para quien no quiera leerlo, Euron Greyjoy es Urrathon Nocturno, y está usando las velas de cristal para proyectarse en los sueños de algunas personas y enviarles visiones.

Fuente original: The identity of Urrathon Night-Walker is… Euron Greyjoy

Traducción por: Aerys II

  1. Urrathon Night-Walker, en el original, un nombre que evoca más a la Larga Noche y a los Caminantes Blancos (White Walkers) que la traducción en castellano.
  2. Goodbrother y Badbrother, en el original.
  3. Tall and twisted siempre en el original.