Bran y el banquete. Dioses de Poniente. Edición USA y UK de Choque de Reyes. Guerra de las Dos Rosas. Martin y los foros
Volvemos otra semana más a traeros unas pocas declaraciones de George R.R. Martin recogidas en So Spake Martin, la recopilación de la web de referencia para Canción de Hielo y Fuego Westeros.org. Os recordamos que de momento os estamos ofreciendo comentarios que GRRM ha dejado en diversos foros y blogs; y que cuando acabemos con esta categoría pasaremos a traer los comentarios de Martin en otros medios.
La falta de Bran en el banquete
[En respuesta a Arion 214 sobre por qué Bran no apareció en el banquete de Invernalia al principio de Juego de Tronos]
Pam, gracias por tu post y por todos los elogios para Juego de Tronos y El caballero errante.
Con respecto a tu pregunta sobre Bran… Bueno, él ESTÁ presente en el banquete, por supuesto. Jon no lo menciona, es verdad, pero es cierto que hay cientos de personas presentes a quien tampoco menciona… Y Bran es una visión familiar para Jon, quien siente más curiosidad hacia los invitados… El rey y la reina, sus hijos, el León y el Enano.
Esa es una explicación, al menos.
La otra es que al autor se le escapó y se olvidó de mencionarle [a Bran].
Pero, de todas formas, él definitivamente ESTABA allí. Hay incluso un momento en Choque de Reyes en que recuerda ese mismo banquete.
Los Dioses de Poniente
Templos en Braavos
Los Siete Dioses de los Ándalos son el Padre, la Madre, el Guerrero, el Herrero, la Doncella, la Vieja y el Desconocido.
Los Antiguos Dioses de los Primeros Hombres y de los Hijos del Bosque son numerosos y sin nombre.
Otros Dioses son venerados en otras partes del mundo: el Dios Ahogado de los hombres del hierro, la Cabra Negra de Qohor, el Gran Pastor, el Dios caballo de los Dothraki; y R’hllor, el Dios del fuego y de la sombra, adorado en Asshai y en el este, quien tiene una gran importancia en Choque de Reyes.
Diferencias en el texto en Choque de Reyes
Los cambios son muy pequeños, básicamente un par de errores tipográficos que vimos a tiempo para corregir la edición estadounidense, después de que la edición británica ya hubiera llegado a la prensa.
Además, la edición estadounidense tendrá un mapa del que la edición británica carece, así como versiones actualizadas de mapas antiguos.
Más Guerra de las Rosas
Henry VI en la Guerra de las Rosas
La Guerra de las Rosas siempre me ha fascinado, y definitivamente influenció Canción de Hielo y Fuego; pero en realidad no hay una correspondencia de personajes uno por uno. Me gusta usar la historia para condimentar mi fantasía, para añadir textura y verosimilitud; pero simplemente reescribir la historia con los nombres cambiados no me resulta atractivo. Prefiero reimaginarlo todo y llevarlo en direcciones nuevas e inesperadas.
Otros foros
Siempre me ha gustado ver páginas web dedicadas a la fantasía en general o a mis libros en particular, pero preferiría no involucrarme directamente. No quiero estropear la diversión que tienen los fans debatiendo teorías, y no me gustaría verme influenciado por los comentarios.
De todas formas, es agradable ver a la gente que lee los libros con tanta atención y sintiéndose tan apasionada por los personajes.
Aunque en esta ocasión no tenemos grandes revelaciones sobre la historia, sí que resulta curioso ver cómo hablaba George R.R. Martin de la saga antes incluso de publicar el segundo tomo, Choque de Reyes. ¿Qué destacaríais vosotros? ¿Creéis que hace bien GRRM en evitar foros dedicados a su obra para no sentirse influenciado?
Debe estar conectado para enviar un comentario.