Errores en la cronología de la dinastía Targaryen. Formaciones militares. Hodor y las criptas. POVs en TdE. Cronología de la saga. Amatistas moradas (estrangulador). Salto temporal. Flota Greyjoy

Hoy traemos una nueva edición de Así Habló Martin, la recopilación de todas las declaraciones que George R. R. Martin ha hecho sobre Canción de Hielo y Fuego a lo largo de los años recopiladas por Westeros.org en So Spake Martin.

La semana pasada terminamos de abordar todas las respuesta que GRRM había dado en diversos foros y portales web. De esta forma, ahora presentamos en orden cronológico la correspondencia de Martin con sus fans de la que hay constancia. Por lo tanto, volvemos de nuevo atrás en el tiempo. En esta ocasión, estamos a finales de 1998 y principios de 1999, por lo que tan solo hay publicados de momento Juego de Tronos y Choque de Reyes. Es curioso, así, ver cuáles eran las dudas de los fans con respecto a temas que nosotros ya damos por sentado.

En algunas ocasiones no se ha recuperado el email original mandado al autor, pero podemos entender por sus respuestas las dudas que se le están planteando.

Edades y sucesión Targaryen

Eres la segunda persona en sacar este tema sobre las edades de los diversos Targaryen desde Daeron I hasta Daeron II. Algún agudo observador lo señaló en el tablón de mensajes.

No hay una buena respuesta, excepto que metí la pata. Calculé las edades (aproximadamente) hacia delante desde Aegon II hasta el «presente» en Juego de Tronos, pero nunca pensé en calcularlas también hacia atrás. Ciertamente, parece que no tiene sentido y que voy a hacer una chapuza con la sucesión Targaryen. Cómo, no lo sé; pero tendré que hacer algunos cambios.

[…]

Si Viserys II (reinado: 171-172 dC) es el hermano menor de Aegon III en vez de uno de sus hijos, creo que las edades de los reyes que siguen funcionarán mejor.

23 de octubre de 1998

Orden de la batalla

[Pregunta: Cuando se estableció que Tyrion liderara la vanguardia, se encuentra en el lado izquierdo. Pero, ¿no es la vanguardia las unidades al frente de un ejército?]

Es de uso variado… Pero más a menudo, la vanguardia era la división al frente (o avanzadilla, como se llamaban) de un ejército medieval en la línea de marcha. Sin embargo, cuando el ejército realmente se desplegaba para la batalla, la vanguardia generalmente estaría a la izquierda.

Hay bastantes excepciones para hacer de esto algo confuso. A veces, la vanguardia estaría a la derecha en vez de a la izquierda. Si el receptor estaba atacando, la vanguardia sería a veces, de hecho, la unidad de amortiguación, la primera en chocar contra el enemigo… Pero cuando el ejército se configuraba en una formación defensiva, esto obviamente no se aplicaba. También dependía bastante del tamaño del ejército y cómo estaba organizado; por ejemplo, cuántas avanzadillas o divisiones.

29 noviembre 1998

Hodor y las criptas

Bran y Hodor

Hodor cargando a Bran, por Richard Hescox

[Pregunta: Después de releer Juego de Tronos y Choque de Reyes me pregunto algo: ¿Por qué Hodor no tenía miedo a las criptas de Invernalia al final de Choque de Reyes? En Juego de Tronos, a Hodor le aterrorizaban las criptas, no quería llevar a Bran allí abajo. Pero en Choque de Reyes se quedó con Bran y Rickon en la cripta bastante tiempo. ¿Cómo se quedó allí si le daba tanto miedo?]

Hodor sólo tenía miedo de las criptas en ese momento específico. No antes y no después.

3 de enero de 1999

Nuevos personajes en Tormenta de Espadas

[Pregunta: Ah, ¿y estaría dispuesto a revelar quiénes serán los nuevos personajes en Tormenta de Espadas? Recuerdo que sabíamos quiénes serían los personajes de Choque de Reyes mucho antes de que saliera el libro.]

Bueno, básicamente son los mismos puntos de vista que en Choque de Reyes, pero abandonaré a Theon Greyjoy y añadiré a Sam Tarly y a <borrado>.

Sin embargo, preferiría que no les dijeras nada sobre <borrado>…

13 de enero de 1999

Cronología

Tengo borradores de todo esto, pero no es algo que quiera publicar aún.

Puede que incluya una Cronología como un apéndice en un futuro libro, pero necesito trabajar en ello un poco más y rellenar algunos detalles antes de que esté listo para publicar.

28 de enero de 1999

Varias preguntas

Estrangulador

Estrangulador, por John Goodenough

[Pregunta: ¿Son las amatistas moradas en la redecilla de Sansa las mismas amatistas moradas en las habitaciones de Cressen?]

Sin comentarios.

[Pregunta: En el Legends Bulletin Board, en respuesta a mi pregunta sobre la elasticidad del tiempo en Canción de Hielo y Fuego, hay una pequeña errata en su respuesta. Responde «Habrá un salto de cinco o años» entre Tormenta de Espadas y Danza de Dragones. Por favor, aclárelo.]

Cinco o seis años.

[Pregunta: Por cierto, si lo juro por mi honor, ¿podría persuadirle de que me contara quiénes serán los nuevos puntos de vista en Tormenta de Espadas?]

Nop.

Davos será incluído, sí.

4 de febrero de 1999

Sobre la flota Greyjoy

[Resumen por Kay-Arne Hansen: Preguntó cómo de grande era la flota del Hierro. Y esta es la respuesta que me dio. No recuerdo cuántos señores mayores tiene lord Balon a su mando, pero creo que hablamos de una flota que cuenta quizás con un millar de barcos (pero pequeños). Ah sí, esto es justo antes de que se vaya de gira, de ahí el comentario sobre tener prisa.]

No tengo tiempo para una respuesta larga. Me voy mañana y tengo un millón de cosas por hacer.

En resumen… Las Islas del Hierro pueden tener mucho más que cien barcos. Esa es la cantidad que comanda cada uno de los señores mayores.

Sin embargo, es importante recordar que las embarcaciones son más pequeñas y simples que las flotas con las que Joffrey y Stannis combatieron en el Aguasnegras. Las del primero son embarcaciones vikingas, más o menos; para las del segundo, piensa en galeras de guerra venecianas/bizantinas.

9 de febrero de 1999

Y ahora, queremos que habléis vosotros. ¿Habéis encontrado algún error en las fechas de los reinados Targaryen? ¿Qué le daba tanto miedo a Hodor en ese momento específico en Juego de Tronos? ¿Sería útil una cronología en el apéndice de los libros?

Bruce Banner photo banner definitivo_zps6ghqu7nl.gif