Guardia de la Noche. Septones. Ibben. Teorías. Puntos de Vista. Oberyn. Dragones. Hija de Tyrion. Myraham. Tropas de Renly. Casas y heráldica

Traemos una nueva edición de Así Habló Martin, la sección que recoge todas las declaraciones que George R. R. Martin ha hecho sobre Canción de Hielo y Fuego a lo largo de los años. La idea original es de Westeros.org, quienes recopilan toda esta información en So Spake Martin

Ya en el año 2000, el autor ha terminado el manuscrito de Tormenta de Espadas, el cual se publicará en los próximos meses. En esta correspondencia con sus fans podemos ver qué dudas quitaban el sueño a los lectores cuando aún se las podían plantear a Martin.

Varias preguntas de Canción de Hielo y Fuego

[Asumo que la Guardia de la Noche no paga a los Hermanos Negros ningún sueldo en moneda por sus servicios. Tienen sus provisiones gratis, después de todo. Lo que me pregunto es… ¿Cómo pagan los Hermanos a las putas en Villa Topo? Imagino que algunas mujeres tan al Norte elegirían esa vida (dado que la vida es relativamente más dura que en el sur) incluso si no se les paga con dinero…]

Muchas de las transacciones en Villa Topo se pagan con trueques, definitivamente, pero hay dinero en el Muro… No mucho, no, especialmente estos días… Algunas monedas llegan al norte con los hermanos de alta cuna. Alguien como ser Waymar Royce sin duda llegó bien acaudalado, e imagino que las familias también mandan regalos… Y hay comercio que entra y sale de Guardaoriente…

[En segundo lugar, ¿recibe la Guardia de la Noche fondos y recursos de Invernalia, de la Corona o de ambos?]

De ambos. Pero tradicionalmente el apoyo principal de la Guardia venía del Agasajo, un amplio cinturón de tierra inmediatamente al sur del Muro que posee la Guardia. Hay más sobre esto en Tormenta de Espadas.  La parte norteña era el Agasajo de Brandon, y la mitad sureña el Nuevo Agasajo. Históricamente, la Guardia usaba el primero (los mayordomos) y tasaban el segundo.

Por supuesto, el descenso en el tamaño de la Guardia de la Noche y la despoblación del Agasajo han tenido enormes impactos… De nuevo, hay cosas sobre esto en Tormenta de Espadas.

[Tercero: ¿cómo se entrena a las septas y septones de la Fe en su llamada? ¿Hay algún centro académico/religioso al que puedan ir (quizás el Gran Septo en Desembarco) o son entrenados por septas y septones locales?]

Ambos, imagino. Algunos septones locales no son muy cultos (como los sacerdotes en la Europa medieval), pero hay grandes centros de entrenamiento religioso, y el Gran Septo de Baelor sería efectivamente predominante entre ellos.

Ibben

Posición de Ibben en el mapa

[Por último, ¿dónde (con respecto a Poniente) está Puerto Ibben?]

Puerto Ibben está en Ib, una gran isla-estado en el Mar de los Escalofríos, el mar polar que está al norte del gran continente donde puedes encontrar las Ciudades Libres, el Mar Dothraki, Qarth, la Bahía de los Esclavos, etc. Sí, haré un mapa algún día… Pero no en Tormenta de Espadas. Si visualizas Poniente como una gran Bretaña y el continente del este como la Europa continental, Ib está más o menos donde estaría Finlandia… Solo que no hay Escandinavia, ni nada al norte del Báltico más que el océano.

21 de abril de 2000

Re: Enhorabuena

[Debes saber que después de todo este tiempo, aún estamos debatiendo cosas como quién estuvo detrás del intento de asesinato de Bran. Por no hablar de tratar de averiguar las cuatro bodas, cuatro juicios y dos funerales.]

El problema con tanta especulación es que algunos de vosotros estáis destinados a adivinar las respuestas antes de que yo las revele… Y otros pueden encontrar mejores respuestas que yo. Bueno, esos son los riesgos que uno toma con un proyecto tan grande.

Te diré que Tormenta de Espadas resolverá la pregunta de Bran y la daga, y también la del asesino de Jon Arryn. Otras preguntas no se responderán… Y por suerte os daré un par de nuevos acertijos de los que preocuparos.

Debo advertir que los cuatro juicios no son necesariamente el tipo de cosa que un americano del siglo XX llamaría “juicio”. No esperéis a Perry de la Casa Mason apareciendo para debatir detalles de leyes.

29 de abril de 2000

Puntos de Vista y la Víbora Roja

[Me preguntaba si podrías decirnos quién es el punto de vista principal en Tormenta de Espadas. Por ejemplo, Ned era el principal en Juego de Tronos y Tyrion lo era en Choque de Reyes.]

Arya es la que tiene más capítulos, pero algunos son cortos. Realmente, Tyrion o Jon puede que tengan más páginas, no las he contado. No pienso en términos de “punto de vista principal”.

Oberyn Martell la Víbora Roja

La Víbora Roja de Dorne, por qissus

[¿Por qué se le llama a Oberyn Martell la Víbora Roja? ¿Por ser un guerrero de renombre? Es un apodo muy chulo, de todas formas.]

Toda la historia se cuenta en Tormenta de Espadas, pero en resumen, luchó un duelo por una mujer cuando era joven, su oponente murió por las heridas y por lo tanto se dijo que había envenenado su espada.

[Y por último, ¿por qué no se casó de nuevo Lord Tywin después de que muriera su esposa? Seguramente tuvo muchas oportunidades de hacerlo.]

Quizás no quiso.

13 de mayo de 2000

Conocimientos sobre dragones

[Discutiendo sobre Daenerys y sus dragones con otros fans, surgió una duda. ¿Cuánto tiempo tarda un dragón en “madurar”?]

Buena pregunta.

[¿En qué lugar, si acaso, ha habido una acumulación de conocimiento sobre los dragones?]

En Valyria. También en la Ciudadela y Rocadragón. Probablemente en algunas de las Ciudades Libres. Quizás en Asshai en el lejano este.

19 de mayo de 2000

La hija de Tyrion y la Myraham

[¿Es Marei (la chica en la casa de Chataya) la hija de Tyrion con Tysha? Mi única prueba es que tendría la edad adecuada, ojos verdes y pelo rubio plateado.]

Si fuera la hija de Tyrion, no estaría dispuesto a revelarlo en una carta. Lo siento.

[¿Veremos de nuevo a la hija del capitán? Me refiero a la que se acostó con Theon.]

Bueno, la Myraham y su capitán aparecen brevemente en Tormenta de Espadas. No diré más que eso…

[¿Escribirás pronto más historias de Dunk y Egg?]

Quiero hacerlo. Es cuestión de encontrar el tiempo. Ahora mismo no lo tengo.

25 de mayo de 2000

Después de Renly

[En Choque de Reyes, cuando Renly se entera de que Stannis está asediando Bastión de Tormentas, se precipita allí con su caballería, lo cual incluye los caballos de Bastión de Tormentas y del Dominio, ¿verdad?]

Verdad. La mayoría de los caballos, al menos. Dejó algunos.

[Y asumo que los hombres de a pie de Bastión de Tormentas fueron dejados atrás con los hombres del Dominio de vuelta en Puente Amargo, ¿verdad?]

Verdad de nuevo.

[Entonces, cuando Ser Parmen Crane y ese Florent fueron enviados tras los hombres y nunca volvieron, fue porque Loras apareció allí primero. Lo que me pregunto es qué pasó con la parte de la infantería de las Tierras de la Tormenta en Puente Amargo. Oímos que Randyll Tarly pasó a muchos Florent por la espada, pero ¿qué pasa con aquellos señores de la Tormenta que se quedaron para liderar su infantería contingente? ¿Fueron capturados o convencidos de unirse en contra de Stannis? ¿Hubo batalla?]

La mayoría de los señores de la tormenta se fueron con Renly. Tenían caballos, después de todo (caballeros y altos señores) y querían una parte de la gloria de acabar con Stannis. Los hombres en Puente Amargo fueron dejados en manos de señores menores, hijos más jóvenes, capitanes, sargentos, etc. Era definitivamente la división menos glamourosa.

Sería decir demasiado que hubo una batalla, pero definitivamente hubo mucha confusión y conflicto cuando llegó palabra de la muerte de Renly. En ese punto (y en los días que siguieron mientras llegaban enviados enemigos) los hombres de Renly dejaron de ser un todo y se convirtieron más en individuos, cada uno de los cuales tenía que tomar su propia decisión sobre qué hacer. Asume algo de pelea. Asume que mucha gente decidió que este era un buen momento para irse a casa. Pero la mayoría de ellos al final se uniría a la alianza Tyrell-Lannister.

Por cierto, Crane y Florent están en el presente cautivos en Altojardín.

31 de mayo de 2000

Varias cuestiones

[¿Cuánto tiempo estuvieron los Targaryen en Rocadragón antes de la invasión?]

Un par de cientos de años.

[…]

Bueno, hay muchos personajes nuevos… Conociste algunos en los cuatro capítulos, ¿estás seguro de que escuchaste bien el nombre?

[Así es como lo deletrearon. Pensé que sonaba raro.]

Nuevos personajes en Tormenta de Espadas incluyen a… Hum… La Reina de Espinas, el Magnar de Thenn, Tormund Matagigantes, Ser Garlan Tyrell, las primas de la Reina Margaery, los mercenarios Daario Naharis, Ben Plumm el Moreno y Mero el Bastardo del Titán, el bardo Tom Sietecuerdas, los forajidos Lem Capadelimón, Jack con Suerte y Anguy el arquero, los hermanos negros Paul el Pequeño, Seda, Owen el Bestia y Donnel Hill el Dulce, una amante dorniense llamada Ellaria Arena… Muchos más…

[En el Norte: Lake, Condon, Fenn, Marsh, Slate y Harclay…]

Todos se ven genial. Incluyendo Harclay, es lo que quería. Estoy tratando de mantener los escudos norteños bastante más simples para destacar el hecho de que los norteños no se toman tan en serio la caballería como los sureños. Por eso los Lake, Marsh, Fenn, Slate, etc. tienen nombres simples y escudos simples.

3 de junio de 2000

Ahora, es vuestro turno para hablar. ¿Cómo podría financiarse la Guardia de la Noche en estos tiempos tan malos? ¿Cuántas de vuestras teorías se han visto confirmadas cuando ha salido un nuevo libro? ¿Era el amor por su difunta esposa suficiente motivo para que Lord Tywin decidiera no volver a casarse siendo un buen movimiento político? ¿Creéis que aparecerá algún relevante libro sobre dragones en la saga? ¿Es posible que Tyrion y Tysha tuvieran una hija? 

Bruce Banner photo banner definitivo_zps6ghqu7nl.gif